Emmanuel Sombsthay - 00 33 6 65 26 68 97 - E-mail

French <> English translation / Fields

All translation fields can be dealt with: science & technology, business, economics & finance, advertising, literature, law, administrative correspondence, etc.

Proofreading
Texts written in French can be proofread and revised: press releases, technical documents, legal texts, business brochures, etc.

Formats
Translated documents are sent back in the same format and layout as the original. You can either send printed or electronic documents in your preferred format (text, HTML, spreadsheets, etc.)

References

- ALCOA
- Local UK Councils
- CALCAMO
- Cottages of Brittany
- Ets Welby
- Hospitals
- HPC
- Multimedia Market Group
- Néo-Soft
- National Health Service (UK)
- Restaurants
- Social services
- SETALG
- University: Université de Bretagne Sud (LESTER laboratory)
- University: Université de Rennes 1 (IETR / Supélec Rennes)
...

Confidentiality

I undertake to respect and protect the confidentiality of all transmitted data at all times, by all practical means.

Interpreting

For further information, please click on the link below:
French <> English Conference Interpreting

Rates

Each request is specific: rates vary according to the length and nature of the source text, and to the period of time allowed for the project. Please contact me for a free quote.